7.5.09

Kısacık bir Yukagir hikayesi


Üç oğlan, on tane tavşan koşup aya giderler. Bir oğlu olan bir koca karıdan hayvanları için ot isterler. Kadın onlara ot yerine saç verir. Üç oğlan korkarlar, küçük parmaklarını kesip kaçarlar. Kadının oğlu bu parmakları kermirmeğe başlar. Kadın oğlunu öldürür...

Coxwell, Siberian and other folktales
London 1925

Hangi Manada: Öyle bir kitap ki bu okusalar kıskanırım 58' baskısını. Kimselere yar etmem. Üstadı bile elleşse beni bağrım kan yahut taş olur.
Ha bi' de komik: Yukagirlere 'Kızılderililer Türk müydü?' başlıklı metinlerde rastlayabilirsiniz.